.png)
.png)
.png)
.png)
中文翻譯
七海露亞
活潑開朗的露亞是一個有點冒失的女孩。和妮可一起在小型旅館・真珠皮亞利幫忙。在海斗面前沒辦法好好唱歌。
露亞的真實身分是北太平洋的美人魚公主。為了尋找她送給一個很久以前遇到的男孩的真珠而來到人類世界。
借助真珠的力量變身！露亞為了保護海洋世界，和她的美人魚公主同伴們一起用最擅長的歌曲與水妖戰鬥。招牌台詞是「Love♡Shower Pitch!!」
寶生波音
波音對時尚很敏銳，有點早熟，是露亞的同班同學。其實波音也是美人魚公主！她和寵物小水住在露亞的家「真珠皮亞利」！！
波音是南大西洋的美人魚公主。波音的國家已經被水妖征服了。 為了恢復過去的和平，她和她的同伴們一起戰鬥。
為了保護海洋世界不受水妖的侵害，波音借助真珠的力量變身。 和露亞還有莉娜完美契合， 她們用美妙的和聲打敗水妖！
洞院莉娜
轉學到露亞學校的同班同學。 酷酷的莉娜一開始以為海斗是敵方的凱特，但她意識到這是誤會，並和露亞他們成為了朋友！
莉娜是北大西洋的美人魚公主。在因為國家被水妖摧毀而開始尋找剩下的美人魚公主時，她的美人魚同伴被凱特和悠莉抓住了。
莉娜一直沒有告訴露亞和波音她是美人魚公主。但她對海斗的懷疑已經解開了，3人齊心協力用閃亮的歌聲打敗水妖！
堂本海斗
露亞初戀的男孩。帥氣又開朗的性格在女孩子中也很受歡迎！愛好是衝浪，是在比賽上名列前茅的實力派！
海月太郎
露亞學校的音樂老師。既溫柔又擅長彈鋼琴的治癒系老師！
波音一見鍾情的人♥
妮可
性格強勢的美人魚！在人類世界中作為露亞的姐姐，經營著小型旅館・真珠皮亞利。 廚藝精湛！
小波
來自美人魚國度，容易憂心又生氣的露亞的監視者企鵝。小波擁有的真珠探測器能找出真珠。
瀧夫人
小型旅館・真珠皮亞利的專屬占卜師。占卜的準確率是...？ 其實她是珍珠貝的妖精。興趣是時尚、戀愛和美食！
凱特
想要支配海洋世界的神秘美少年。 他使喚手下的水妖，爲了奪走真珠一次又一次的襲擊美人魚公主。
伊姿爾
侍奉凱特的水妖。雖然一直被露亞他們打敗，但仍然堅持為他們設下陷阱。
愛莉爾
侍奉凱特，輕浮又沒頭沒腦的水妖。對可愛的東西有點難以招架。臉上的表情會不停轉圈改變。
悠莉
侍奉凱特，裝作可愛的水妖。在像小孩一樣的可愛模樣下有著喜歡惡作劇的反面性格。把伊姿爾和愛莉爾當成笨蛋。
日文原文
七海(ななみ)るちあ
元気で明るいるちあは、ちょっとおっちょこちょいな女の子。にこらといっしょにプチホテル・パールピアリを手伝っているよ。海斗の前だとうまく歌えないの。
るちあの本当の姿は北太平洋のマーメイドプリンセス。昔出会った人間の男の子にあげた真珠を探すために、人間界へやって来たんだよ!
真珠の力を借りて変身!るちあは海の世界を守るため、仲間のマーメイドプリンセスたちと、得意の歌で水妖たちと戦うよ!きめゼリフは「ラブ♡シャワーピッチ!!」
宝生(ほうしょう)波音(はのん)
波音はおしゃれ敏感で、少しおませな、るちあのクラスメート。実ははのんもマーメイドプリンセスなの!ペットのくらちゃんと、るちあの家「パールピアリ」に同居中!
波音は南太西洋のマーメイドプリンセス。国を水妖たちの手によって征服されてしまった波音。過去の平和を取り戻すために、仲間といっしょに戦っているのです。
海の世界を水妖から守るため、真珠の力を借りて変身する波音。るちあやリナと息もピッタリで、ステキなハーモニーでやっつけちゃう!
洞院(とういん)リナ
るちあの学校へ転校してきたクラスメート。クールで美人なリナは、最初は海斗を敵のガイトだと思いこんでいたけど、誤解だと気づいて、るちあたちとも仲良くなったよ!
リナは北大西洋のマーメイドプリンセス。水妖に国をほろぼされ、残りのマーメイドプリンセス探しに出たやさき仲間のマーメイドが､ガイトとユーリにつかまってしまったの。
るちあや波音に、マーメイドプリンセスであることをうち明けられずにいたリナ。だけど海斗に対する疑惑も解け、3人で力を合わせぴちぴちボイスで水妖たちをやっつけるよ!
堂本(どうもと)海斗(かいと)
るちあの初恋の男の子。かっこよくて、明るい性格だから女の子にもモテモテ!趣味はサーフィンで、大会で上位にのぼる実力派!
海月(みつき)太郎(たろう)
るちあの学校の音楽の先生。やさしくて ピアノが得意な癒し系先生!
波音が一目ぼれしちゃった人♥
にこら
しっかり者のマーメイド! 人間界では、 るちあのお姉さんとして、プチホテル・パールピアリを経営しているの。 料理の腕も抜群!!
ヒッポ
マーメイドの国からきた、心配性で怒りっぽい、るちあのお目付役のペンギン。ヒッポの持っている真珠探査機で真珠を探している。
タキ
プチホテル・パールビアリの専属占い師。当たる確率は･･･?実はアコヤ貝の妖精。楽しみはおしゃれと恋とおいしい物!
ガイト
海の世界を支配しようともくろむナゾの美少年。手下の水妖たちを使い、真珠を奪うためマーメイドプリンセスたちを次々と襲う。
イズール
ガイトに仕える水妖。いつも、るちあたちにやられてしまうが、しつこく罠を仕掛けてくる。
エリル
ガイトに仕えるお調子者でおまぬけな水妖。けっこうかわいい物に弱い。顔の表情がくるくる変わる。
ユーリ
ガイトに仕えるブリッコ水妖。子供っぽいかわいい姿とは、うらはらな、いたずら好きな性格。イズールやエリルをバカにしている。
沒有留言:
張貼留言