.png)
▍演唱・作詞作曲：MYKESTRA
▍歌詞(日、羅、中)：
僕らは裸足になって
bokura wa hadashi ni natte
我們赤裸著雙腳何もかも 捨て去って
nanimo kamo sute satte
將一切拋在腦後
切ない気持ちと思い出
setsunai kimochi to omoide
難過的心情和回憶
剩下一點點
僕らだけの island
bokura dake no Island
只屬於我們的小島
(長間奏)
このメロディ 口ずさんで
kono melody kuchizusande
哼著這段旋律
波の音に乗って さあ
nami no oto ni notte saa
乘著波浪的聲音 來吧
I Can't Stop this feeling
I can't stop this feeling
我無法抑止這份感受
知らない日々に飛び込んで
shiranai hibi ni tobikonde
躍入未知的日子
いつかどこかで会った
itsuka dokoka de atta
總有一天會在某處相遇
キミの元まで Ah
kimino moto made ah
來到你的身邊 啊
秘密の気持ちは隠くして
himitsu no kimochi wa kakushite
隱藏著秘密的情感
肩を寄せてなんて さあ
kata o yosete nante saa
靠著肩膀之類的 來吧
Stay with you a bit longer
Stay with you a bit longer
在你身邊多待一會
ホントのキミはなんだって
honto no kimi wa nandatte
真正的你是什麼樣子
運命はどうだって
unmei wa doudatte
命運又將會如何
感じて 今を
kanjite ima o
感受 這一刻
I found my voice
I found my voice
我找到了屬於我的歌聲
I found my voice
I found my voice
我找到了屬於我的歌聲
探していた真珠は
sagashite ita shinju wa
我一直在尋找的真珠
I found my song
I found my song
我找到了屬於我的歌曲
I found my song
I found my song
我找到了屬於我的歌曲
約束をした海で
yakusoku o shita umi de
在立下約定的大海中
僕らは裸足になって
bokura wa hadashi ni natte
我們赤裸著雙腳
何もかも 捨て去って
nanimo kamo sute satte
將一切拋在腦後
切ない気持ちと思い出
setsunai kimochi to omoide
難過的心情和回憶
少し残して Ah
sukoshi nokoshite ah
剩下一點點 啊
僕らは今にもなって
bokura wa ima nimo natte
我們如今仍然
無邪気にただ走って
mujaki ni tada hashitte
天真爛漫的奔跑著
まぶしい景色と君だけ
mabushii keshiki to kimi dake
只有耀眼的景色和你的身影
目に焼きつけて
me ni yakitsukete
深深刻印在我眼中
僕らだけの island
bokura dake no Island
只屬於我們的小島
(短間奏)
僕らだけの island
bokura dake no Island
只屬於我們的小島
(短間奏)
僕らだけの island
bokura dake no Island
只屬於我們的小島
(停頓)
僕らは今にもなって
bokura wa ima nimo natte
我們如今仍然
無邪気にただ走って
mujaki ni tada hashitte
天真爛漫的奔跑著
まぶしい景色と君だけ
mabushii keshiki to kimi dake
只有耀眼的景色和你的身影
目に焼きつけて
me ni yakitsukete
深深刻印在我眼中
僕らは裸足になって
bokura wa hadashi ni natte
我們赤裸著雙腳
何もかも 捨て去って
nanimo kamo sute satte
將一切拋在腦後
切ない気持ちと思い出
setsunai kimochi to omoide
難過的心情和回憶
少し残して
sukoshi nokoshite
剩下一點點
僕らだけの island
bokura dake no Island
只屬於我們的小島
(短間奏)
僕らだけの island
bokura dake no Island
只屬於我們的小島
(長間奏)
僕らだけの island
bokura dake no Island
只屬於我們的小島
沒有留言:
張貼留言